O Hotel Américain é um hotel 2 estrelas no 3º arrondissement, no distrito de Marais. Localizado na Rue Charlot, você está bem próximo do Museu Picasso e do Museu Carnavalet. Você está a poucos minutos a pé da Republique, do distrito empresarial e das lojas de departamentos, e a 15 minutos a pé da Place des Vosges e Ile Saint Louis.

Hotel Américain
72, rue Charlot
75003 Paris
Tel:  0033 1 48 87 58 92
Fax: 0033 1 48 87 48 03
E-mail: resa@paris-hotel-americain

Metrô: République (linhas 3, 5, 8, 9 e 11)
RER B e D: Gare du Nord
Estação de trem: Gare du Nord e Gare de l'Est

O aeroporto Orly fica a 25 minutos.
O aeroporto Roissy Charles de Gaulle fica a 35 minutos.

De Gare d'Austerlitz: Linha 5 no sentido Bobigny, desça na République.

De Gare Montparnasse: Linha 4 no sentido Porte de Clignancourt, desça na Réumur Sébastopol e pegue a linha 3 no sentido Gallieni e desça na République.

De Gare Saint-Lazare: Linha 3 no sentido Gallieni, desça na République.

De Gare du Nord: Linha 5 no sentido Place d'Italie, desça na République.

De Gare de Lyon: Linha 1 no sentido Château de Vincennes, desça na Nation e pegue a linha 9 no sentido Pont de Sèvres e desça na République.

De Roissy: Pegue o RER B para Gare du Nord e depois a linha 5 do metrô no sentido Place d'Italie, desça na Republique.

De Orly: Pegue o Orlyval para Antony e de lá o RER B para Châtelet e depois a linha 11 do metrô no sentido Mairie des Lilas e desça na République.

De carro: Chegando pela A1, siga as indicações para o centro de Paris, continue até você chegar à linha suspensa do metrô e siga as indicações para République. Na Boulevard du Temple, vire à direita na Rue Charlot.